Vihreiden miesten yhteisö

Tämän kukan nimi koostuu kahdesta kreikkalaisesta sanasta, jotka tarkoittavat "hiirtä" ja "korvaa". Joissakin lajeissa lehdillä on tiheä karvaisuus lyhyiden karvojen muodossa, minkä vuoksi esiintyy samankaltaisuutta hiiren korvien kanssa. Forget-me-ei ole noin 50 erilaista lajia, kuuluu poraajien perheeseen. Useimmat puutarhan lajikkeet ovat lajikkeita ja hybridejä, jotka säilyvät siemenistä ja säilyttävät niiden ominaisuudet.

Kansan legendat

Meidän maassamme on unohtumattomilla muilla nimillä esimerkiksi nimitystä prigozhnitsa, kuumeinen ruoho, kurpitsa. Eri kansakunnilla on erilaiset legendat, jotka liittyvät tähän kukkaan, mutta ne kaikki jakavat uskollisuuden ja hyvän muistin käsitteen. Kreikassa ja saksalaisessa kansanperinnössä mainitaan legenda legenda nimeltään Likas, joka antaa morsiamensa, sanoo hyvästit hänelle, kimppu unohtamatta.

He muistuttavat myös muinaisesta legendasta rakastuneesta pariskunnasta, joka meni kävelylle joen varrella. Jyrkän rannan reunalla tyttö huomasi herkän sinisen kukka. Nuori mies, joka rikkoi sen, kiipesi alas, mutta ei voinut vastustaa ja löysi itsensä joelle, joka tarttui häneen voimakkaasti. Kaikki mitä hän onnistui huutamaan ennen kuin aalto peitti hänet: "Älä unohda minua!". Tämä on yksi monista legendoista, jotka kertovat ihanasta sinisestä kukka, jossa on keltainen silmä.

Monien mielestä tämä kukka on maaginen. Koska siitä kudottu seppele ja kuluminen kaulassa tai sydänalueelle rinnassa olevalle rakkaalle, on kykenevä tarttumaan ja pitämään sitä tiukemmin kuin ketjut. Unohdin-ei-juurilla ei ole samaa voimaa.

Kukka kuvaus

Etusijalla on märät paikat. Se kasvaa Aasiassa ja Euroopassa, Amerikassa, Etelä-Afrikassa, kasvaa Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.

Kasvi voi kasvaa vuosi, kaksi ja monta vuotta. Varret ulottuvat 40 cm: n korkeuteen, haarautuvat. Lajista riippuen lehdet voivat olla erottamattomia, lansettisia, lineaarisia ja lansettisia. Kasvi usein kukkii sinistä keltaisella silmällä, samoin kuin vaaleanpunaiset tai valkoiset kukat, jotka on koottu kukintoon. Toukokuusta kesäkuun puoliväliin tehtaalla on kukinta, jonka jälkeen hedelmä ilmestyy - pähkinä. Yhdessä grammassa on noin 2000 siementä, jotka voidaan varastoida ilman itämistä enintään 3 vuotta. Siemenet ovat mustia, kiiltäviä ja munasoluja. Kylvämisen jälkeen itää 2-3 viikon kuluttua.

Keväällä voit usein unohtaa englannin, ranskan, saksan ja ruotsin kukkapuutarhat, koska häntä rakastetaan ja vaalitaan siellä. Venäjällä siitä tulee koriste lähes jokaiseen puutarhaan.

Unohtamattomat muodot

Tähän sukuun kuuluu 50 lajia, joista 35 kasvaa entisen Neuvostoliiton alueella. Näitä ovat:

Forget-me-not Alpine suosii Alppien, Karpaattien, Kaukasian alppivyöhykkeen kivistä maaperää. Monivuotinen kasvaa, muodostaen lyhyen risoomin ja tiheän pohjan harmahtavan karvaisen lehden. Tiheät pensaat 5 - 15 cm keväällä kuluttavat upeita asuja lukuisista kukkia. Lyhyissä kukinnoissa esiintyy tummansinisiä kukkia, jotka kestävät 40-45 päivää toukokuusta. Tämä kasvi on erittäin kiihkeä valolle, joka on tyypillinen kalliopaikoille. Jäljentäminen tapahtuu vain siemeniä. Tämä unohdettu ei ollut perusta lukuisien puutarhojen lajikkeiden vetäytymiselle. Alpine luonnonvaraisten unohtumattomien ei voi elää kulttuurissa.
Unohda-ei-suo mieluummin kasvaa lammikoiden, purojen ja suon lähellä. Voidaan löytää Länsi-Venäjältä, Kaukasuksesta, kasvaa Siperian eteläisillä alueilla, Keski-Eurooppa, Balkan, kasvaa Mongoliassa. Laitosta pidetään monivuotisena, mutta ei elää kauan. Varret kasvavat jopa 30 cm ylöspäin, haarautuvat voimakkaasti, tetraedrinen. Lanceolate lehdet kirkkaan vihreä väri saavuttaa 8 cm pitkä ja 2 cm leveä. Kukat ovat vaaleansinisiä, ne ovat halkaisijaltaan 1,2 cm, ne ovat suhteellisen suuria ja ovat ensimmäistä kertaa tiheissä kiharoissa, jotka venyvät ajan myötä, koska ne kukkivat keväästä syksyyn, koska uudet versot muodostuvat jatkuvasti. haalistunut kuolla.

Tällä lajilla on useita lajikkeita, joista erottuu upea "Thuringen", joka muodostaa tumman sinisiä kukkia. Saippua unohtamatta -periaatteen perusteella Semperflorens-lajiketta kasvatetaan, jonka kukat ovat kirkkaan sininen ja keltainen. Samppua unohtaa, ettei niitä kasvateta siemenillä, ne istutetaan vesistöjen varrella, laitosta käytetään säiliöiden pankkien koristeluun.

Forget-me-not Alpine Garden on monivuotinen kukka, jota käytetään biennaalina kulttuurissa. Tämä laitos on hyvin vaatimaton. Pystyy kasvamaan hyvin ja kukkivat runsaasti varjossa ja auringossa, mutta mieluummin penumbra. Se peittyy kukkien kanssa kevään toisella puoliskolla. Keski-Venäjä voi nauttia kukinnuksestaan toukokuussa. Sopeutuu kasvavaan ilmastoon ja kestää sekä kevään kuivuutta että pakkasia (jopa 5 astetta). Kukoistaa runsaasti noin 40 päivää. Kesäkuun lopusta siemenet kypsyvät ja murenevat, jotta ne muodostavat taimia (heinäkuussa), ja elokuussa ne muuttuvat tiheiksi kauniiksi pensaiksi. Suositut lajikkeet:
- Victoria.
- Blauer Korb.
- Sininen pallo
- Indigo.
- Carmen King.
- Musiikkia.
Forget-me-not metsä näkyy Keski-Euroopassa, Karpaattien alueella. Tämä kasvi on herkkä vihreät lehdet, mieluummin metsän elinympäristöinä, koska se rakastaa varjoa ja kosteutta. Kasvi on monivuotinen, viljelty biennaalina. Muodostaa pensaita, jotka ovat tiheästi haarautuneita ja saavuttavat 30 cm: n korkeuden. Lehdet ovat pitkänomaisia. Kukat näyttävät lukuisilta, väriltään taivaansiniset ja saavuttavat 1 cm: n, jotka on kerätty apikaalisissa kukinnoissa. Se kukkii noin 45 päivää toukokuusta, muodostaa hedelmän. On monia lajikkeita, joissa on sininen, sininen ja vaaleanpunainen kukka. Esimerkiksi Blue Bird.
Sveitsin Alpeilla löytyy luonnostaan unohtumaton kukka. Laitos on monivuotinen, mutta viljelyprosessissa on tullut kaksivuotinen suunnitelma. Kasvi muodostaa suuria tummansinisiä kukkia, on myös lajikkeita, joissa on vaaleanpunainen, valkoinen ja sininen väri.

Kasvatusolosuhteet

Unohda-ei-kuin varjoisissa paikoissa, mutta lisääntyneellä kosteudella ne voivat kasvaa aurinkoisilla alueilla. Maaperän ei pitäisi olla huono. Kastelua tarvitaan vain silloin, kun se on tarpeen, suihkukone menee suoraan juuriin. Jos maaperä on liian märkä, tämä johtaa juurijärjestelmän mätänemiseen, ja varret voivat myös venyttää. Jos kosteus ei riitä, kukintajakso häviää nopeasti.

Kasvi rakastaa pukeutumista, joten eri lannoitteiden käyttöönotto on välttämätöntä. Ammoniumnitraatti, superfosfaatti ja kaliumkloridi ovat sopivia, suhde on 2 - 3: 1. Unohda ja kastelu mulleinilla, joka laimennetaan vedellä 1 - 10, tykkää siitä.Kastelun jälkeen maaperä multaa.

kopiointi

Lisääntynyt unohtanut-ei-siemen. 2 viikon kuluttua kylvöstä heinä-elokuussa, versot näyttävät, seuraavana keväänä on jo kukinta täydessä värissä. Unohda-ei-lajikkeita usein kasvattaa pistokkailla. Leikkaa toukokuussa tai kesäkuun alussa tuotettujen versojen yläosat, minkä jälkeen pistokkaat istutetaan valmistettuun maahan. Unohda - ei pinnallinen juurijärjestelmä, joka on hyvin kätevä kasvien siirtoon jopa kukinnan aikana.

laskeutuminen

Jotta kasvi kukoistaa keväällä, on syytä kylvää syksyllä. He ottavat astian, jossa on aukko veden tyhjentämiseksi, peittävät alustan, joka on valmistettu turpeesta ja hiekasta, suhteessa 2 - 1. Ennen kylvämistä se on käsiteltävä kaliumpermanganaattiliuoksella. Siemenet kastetaan suolattuun veteen tyhjien poistamiseksi. Valitut siemenet pestään puhtaassa vedessä ja jätetään kuivumaan.

Kylvä suoraan maaperän pinnalle, ripotella kevyesti maan päällä. Yläpäällinen paperi ennen itämistä. Viikon kuluessa heidän pitäisi näyttää. Kun ensimmäiset todelliset lehdet tulevat näkyviin, unohäiriö ei sukellu säiliöön, kasvi istutetaan vähintään 3 cm: n etäisyydelle toisistaan. Tämän jälkeen kasveja sisältävät astiat siirretään kylmään kasvihuoneeseen kevääseen saakka, maaliskuussa kasvi on siirrettävä lämpimään huoneeseen. Huhtikuun lopulla ei-istutusta istutetaan kukkapenkkeihin, kasvi voi jo olla kukkapungit.

Toisessa menetelmässä istutus suoritetaan suoraan pysyvälle paikalle eli avoimelle maalle. Tämä manipulointi tapahtuu heinäkuussa, ennen kuin kylvetään humusa ja turvetta maaperään, ja lisätään nitrofosfaatti. Murtumia tehdään, joihin siemenet kaadetaan, ja sitten jauhetaan uunihiekalla.

Nämä sinisilmäiset silmät ovat erittäin kestäviä leikkauksessa. Ne voivat seisoa maljassa, jossa on viileä puhdas vesi, joka on katkaistu, lähes kuukauden ajan. Uusia kukkia muodostuu kuivuneiden paikkaan, täyttäen huoneen "kipinän" lempeällä hehkuella.

forget-me-not

Forget-me-not (Latinalainen Myosótis, toisen ryhmän "hiiren korvalla") on Buraginaceae-perheen (Boraginaceae) ruohokasvien suvu. Jotkut lajit viljellään kukkivat puutarhakasvit.

pitoisuus

nimi

Useimmissa eurooppalaisissa ja joissakin muissa kuin eurooppalaisissa kielissä unohäirillä on sama nimi [2]: armenialainen Անմոռուկ (anmoruk), rommi. nu-mă-uita, eng. älä unohda, hän. Vergissmeinnicht, puolalainen Niezapominajki, päivämäärät. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvidit, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, valas.勿忘我, cor. 물망초 (勿忘草, mul mang cho), yap.忘れな草、ワスレナナサ (wasurenagusa), Heb. זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), ruotsalainen. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Jakelu ja ekologia

Forget-me-nots löytyy Euroopassa, Aasiassa, Amerikassa, Etelä-Afrikassa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.

Mieluummin märät alueet. Kasvaa raivauksissa tuoreella maaperällä. Joitakin lajeja, kuten unohtumaton suo, löytyy säiliöiden rannoista, suoten laidoilla, purojen varrella.

Kasvitieteellinen kuvaus

Forget-me-nots ovat pieniä, yleensä voimakkaasti karvaisia, vuosittaisia tai monivuotisia ruohokasveja.

1] (1889) >>. Yleiskuva kukka-kasveista (A), kukistajoista (B), lähikukka (C), kummallakin puolella näkyvä lehti (D), lehtiruusku (E), lehtivarren lähikuva (F), lähikuva (G) ), solmu, jossa on lehti ja bud (H), pähkinän kaltaiset yhden siemenen osat - erama (I). Pituus: 1 cm (A, D), 5 mm (B, E), 1 mm (C, F, G, H, I)

Oksat varret, 10-40 cm pitkä.

Lehdet ovat vuorottelevat, istumattomat, lansettiset, lineaariset-lansettiset tai lastat.

Kukat ovat yleensä sinisiä, keltainen "silmä", joskus vaaleanpunainen tai valkoinen. Kukka koostuu kellonmuotoisesta, enemmän tai vähemmän syvästä viiden lohen kalvosta, lautasen muotoisesta korosta, jossa on viisi tylpää keltaista vaakaa, jotka peittävät suuhun, viiteen hampaan ja yhden piston, kierteellä varustetun kolonnin ja neljän nälkään munasarjan.

Hedelmä on cenobium, joka hajoaa kypsytettynä 4 vapaaksi (ei hitsatuksi) pähkinäpohjaiseksi yksisiemennetyksi osaksi - Eremaksi [3]. 1 g sisältää puolentoista tuhatta mustaa, soikeaa, loistavaa siementä, jotka itävät kaksi tai kolme vuotta.

Suojaustila

Unohda - ei kulttuurissa

Unohda-ei-kukkia käytetään joskus muistin symboleina: vapaamuurarit käyttävät vapaamuurareita, jotka ovat kuolleet natsien keskitysleireissä [4], ja purppuran unohtumaton kukka tyylitelty kuva oli symboli armenialaisen kansanmurhan 100-vuotisjuhlille [5].

Vuonna 1921 Myosotis-kustantamo oli Petrogradissa, jossa julkaistiin kaksi Fyodor Sologubin kirjaa [6].

Kasvien luettelon (2013) tietojen mukaan sukuun kuuluu 61 lajia [7]. Jotkut niistä (riviliittimien ruudussa olevat sulkuluukut ovat Germplasm Resources Information Network -tietokannan taksoninumeroa [8]):

forget-me-not

Nezabudka (lat. Myosótis, toiset. -Gr. "Hiiren korva") - Burachnikovye-suvun kasvien suku.

pitoisuus

nimi

Useimmissa eurooppalaisissa ja joissakin muissa kuin eurooppalaisissa kielissä unohäiriöillä on sama nimi [1]: rommi. nu-mă-uita, eng. älä unohda, hän. Vergissmeinnicht, puolalainen Niezapominajki, päivämäärät. Forglem-mig-ej, niderl. vergeet-mij-nietje, isp. nomeolvidit, fr. ne m'oubliez pas tour. Unutma beni, esper. neforgesumino, valas.勿忘我, cor. 물망초 (勿忘草, mul mang cho), yap. Re 、忘れな草、 was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was was wasサ was זכריני (Zichrini), pers. فراموشم مکن (farâmusham nakon), ruotsalainen. Förgätmigej, Bolg. Nezabravka.

Kasvitieteellinen kuvaus

Forget-me-nots - vuosittaiset tai monivuotiset, pienikokoiset yrtit, yleensä voimakkaasti karvaiset.

Haarautuneet varret 10-40 cm.

Lehdet seuraavaksi vierekkäisiksi, lansetteiksi, lineaarisesti lansetteiksi tai lastaksi.

Kukat ovat yleensä sinisiä, keltainen silmä, joskus vaaleanpunainen tai valkoinen, koottu kukintoon. Kukka koostuu kellonmuotoisesta, enemmän tai vähemmän syvästä viiden lohen kalvosta, lautasen muotoisesta korosta, jossa on viisi tylpää keltaista vaakaa, jotka peittävät suuhun, viiteen hampaan ja yhden piston, kierteellä varustetun kolonnin ja neljän nälkään munasarjan. Se kukkii toukokuusta kesäkuun puoliväliin.

Hedelmät ovat kolmionmuotoisia, sileitä, kiiltäviä pähkinöitä. 1 g 1 500–2 000 mustaa, soikeaa, loistavaa siementä, joka itää 2–3 vuotta.

Jakelu ja ekologia

Forget-me-nots löytyy Euroopassa, Aasiassa, Amerikassa, Etelä-Afrikassa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.

Mieluummin märät alueet. Kasvaa raivauksissa tuoreella maaperällä. Joitakin lajeja, kuten unohtumaton suo, löytyy säiliöiden rannoista, suoten laidoilla, purojen varrella.

Kerääminen ja keräys

Varret, lehdet ja kukat kerätään kasvien kukinnan aikana eli toukokuun lopusta syyskuuhun.

Suojaustila

Lajien kokonaismäärä on noin viisikymmentä.

Jotkut niistä (ruudun lopussa olevat sulkimet ovat Germplasm Resources Information Network -tietokannan [2] taksoninumero):

Myosotis alpestris F.W.Schmidt - Alpine Forget-Me-Not [1]
Myosotis arvensis (L.) Hill - Forget-me-not [2]
Myosotis australis R.Br. - Unohda-ei-etelä, tai australialainen [3]
Myosotis czekanowskii (Trautv.) Kamelin V.N.Tikhom. - Forget-me-not Chekanovsky Tyyppi on nimetty Siperian Alexander Lavrent'evich Chekanovskin (1833–1876) tutkijan kunniaksi.
Myosotis laxa Lehm. - Unohda-ei löysä [4]
Myosotis scorpioidesL.typus - Unohda-ei suo tai skorpioni [5]
Myosotis stricta Linkex Roem. Schult. - Unohda-ei-kukkainen tai pakattu [6]
Myosotis sylvatica Hoffm. - Forget-me-not forest [7]
Myosotis nemorosa Bess. - Unohda, ei Dubravnaya

Euroopan Venäjällä on kahdeksan lajia [3], jotka eroavat toisistaan seuraavasti:

Hiukset pohjan pohjassa painetaan; Myosotis palustris Roth., Tavallinen unohtumaton, kasvaa suolla, ojissa, jokien, järvien, purojen varrella. Tämä on pieni ruoho, joka kehittää hiipuvia maanalaisia versoja ja nousevia haarautuneita yläpuolisia varret; kukkii keväästä syksyyn. Kukat muuttuvat väriksi: ensin ne ovat vaaleanpunaisia ja sitten taivaansinisiä; se eroaa samankaltaisesta lajista Myosotis caespitosa Schulz, Myosotis palustris siitä, että vasikan hampaat ovat lyhyempiä kuin tubulus, kun taas Myosotis caespitosassa vasikan hampaat ovat saman pituisia kuin sen tubulus.
Kalvon pohjan karvat ovat taivutettuja, koukkuja ja enemmän tai vähemmän kaukaisia. Tähän sisältyvät myös kuivauspaikoilla kasvavat unohtumattomat, esimerkiksi Myosotis sparsiflora Mikan., Vuotuinen ruoho kasvaa pensaissa, metsissä, lehtoja; Myosotis intermedia Link., Monivuotinen rikkaruoho, joka eroaa edellisestä siitä, että kuppi on suljettu hedelmillä. Myosotis sylvatica Hoffm., Biennaalinen tai monivuotinen ruoho, joka kasvaa pensaissa, lehdissä, metsissä, jotka poikkeavat edellisestä kahdesta, sillä hedelmät ovat hedelmiä yhtä kauan kuin vasikka.

Mielenkiintoisia faktoja

Vapaamuurareita, jotka ovat kuolleet natsien keskitysleireissä [4], käyttävät vapaamuurareita kuvakkeessa.
Englannin kuningas Henry IV (Henry of Lancaster) 1405, kun hän oli maanpaossa, päätti unohtaa, ettei hänen tunnuksensa. [lähde ei ole määritetty 520 päivää]
Keskiajalla uskottiin, että unohtamattomien nimien tulisi toimia jatkuvana muistutuksena Jumalasta. [lähde ei ole määritetty 520 päivää]
Vuonna 1921 Myosotis-kustantamo oli Petrogradissa, jossa julkaistiin kaksi Fyodor Sologubin kirjaa [5].
Jos pidät unohtuneena-ei-suon sinistä kukkaa savukkeen tai sikarin savun yli, kukka muuttaa värinsä vihreäksi [6].

muistiinpanot

↑ Katso esimerkiksi Vasmer-sanakirja
↑ Forget-Me-Not -lajin lajit GRIN-verkkosivustolla (tarkistettu 29. huhtikuuta 2010)
↑ Vanhentuneet ESBE-tiedot
Get Unohda Me-Not Charity
MINUN MYOSOTISI // Marina Tsvetaeva -hankkeen maailma. (Tarkistettu 6. joulukuuta 2011)
Flower Kukkien terälehtiä

kirjallisuus

Winkworth, R. C. et ai. 2002. Myosotis L. (Boraginaceae)-suvun alkuperä ja kehitys. Molec. Phylogenet. Evol. 24: 180 - 193.

viittaukset

Älä unohda minua koristeellisten puutarhakasvien Encyclopediasta
Unohda-ei: tiedot GRIN-sivustolla (englanti) Tarkistettu 22. helmikuuta 2009
Forget-Me-Not: Tietoa Encyclopedia of Life (EOL) -sivustosta (englanti) Tarkistettu 22. helmikuuta 2009
Unohda-ei - artikkeli suuresta Neuvostoliiton tietosanakirjastaTarkastettu 10. lokakuuta 2009
Forget-me-not // Brockhaus ja Efron Encyclopedic-sanakirja: 86 kappaletta (82 tonnia ja 4 extraa). - SPb., 1890-1907.

Wikimedia Foundation. 2010.

Katso, mitä Forget-Me-Not on muissa sanakirjoissa:

unohtaa-me-ei-unohda-minua... Oikeinkirjoitusviestikirjasto

Forget-Me - sana unohtanut-me-ei erottuu jyrkästi kaikista muista venäläisistä substantiiveista morfologisessa kokoonpanossaan, sen opetusmenetelmissä. Se muodostuu välttämättömästä muodosta (kieltämällä), älä unohda (vrt. Vanka vstanka; kyykyssä). Toinen Acad....... Sanojen historia

"Unohda - ei" - "Unohda - ei", jae. alussa L. (1830). Sisällön ja muodollisten ominaisuuksien osalta lähikuva. A. Saman nimen Platena. (Vergißmeinnicht, 1813). Mutta L. riistää jakeen. tunteellisesti romanttinen värjäys, joka se on alkuperäisessä, ja antoi sille ironisen....... Lermontovskajan tietosanakirja

Unohda-ei - symboli vruna-ystävyydestä ja rakkaudesta (muistia lahjaksi). Ke Kudottakaa unohtamatta-ei-kuolemattomuutta talossasi rakkauden ruusuilla. Vol. P. A. Vyazemsky. I. I. Dmitrijev. Ke ”Tule, miten sinä tylsää, näe hieman sininen väri. Hylkää hänen monta, minun...... Suurta selittävää-lause-sanakirjaa Michelsonia (alkuperäinen oikeinkirjoitus)

unohtaa-me-myosotis Sanakirja venäjän synonyymejä. unohtanut-ei-n., synonyymien lukumäärä: 7 • bugle (25) •... Synonyymien sanakirja

Unohda minut - eräänlainen monivuotinen ruohonjuurta. N. 50 lajia Euraasian lauhkealla alueella sekä muiden maanosien vuoristossa. Jotkut rikkaruohot; monet koristekasvit. 1 eräänlainen vartioitu... Big Encyclopedic Dictionary

Unohda-Me-Unohda-Me, Unohda-Me-Notit, Nainen. Pieni sininen kukka kasvaa kosteassa paikassa. Selittävä sanakirja Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940... Ushakovin selittävä sanakirja

Unohda-Me-Unohda-Me, ja Nainen. Aiheeseen liittyvä medunitse yrtti, jossa on pieniä sinisiä kukkia. | adj. unohtaa, oh, oh. Sanakirja Ozhegova. SI Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992... Ozhegov-sanakirja

Forget-Me - (Myosotis), yrttien mausta. purasruoho. N. 80 (muiden tietojen mukaan noin 50) lajia, Euraasian lauhkealla alueella, trooppisten vuorten alueella. Etelään. Afrikka, Uusi. Guinea, Australia ja Uusi. Seelanti (St. 30 lajia, lähes kaikki endeeminen), harvat Amerikassa. Neuvostoliitossa St....... Biologinen tietosanakirja

unohda-ei turkoosi (Mill. Pechersky); sininen (korinttilainen); sininen (Balmont) Kirjallisen venäjänkielen epiteetit. M: Hänen Majesteettinsa tuomioistuimen, Skoroponetnyn liiton A. A. Levensonin toimittaja A.L. Zelenetsky. 1913... Epiteettien sanakirja

forget-me-not

Forget-me-not (Latinalainen Myosótis, toisen ryhmän "hiiren korvalla") on Burachnikov-perheen ruohokasvien suku. Jotkut lajit viljellään kukkivat puutarhakasvit.

pitoisuus

nimi

Kasvitieteellinen kuvaus

Forget-me-nots - vuosittaiset tai monivuotiset, pienikokoiset yrtit, yleensä voimakkaasti karvaiset.

Haarautuneet varret 10-40 cm.

Lehdet seuraavaksi vierekkäisiksi, lansetteiksi, lineaarisesti lansetteiksi tai lastaksi.

Hedelmät ovat kolmionmuotoisia, sileitä, kiiltäviä pähkinöitä. 1 g sisältää puolentoista tuhatta mustaa, soikeaa, loistavaa siementä, jotka itävät kaksi tai kolme vuotta.

Jakelu ja ekologia

Forget-me-nots löytyy Euroopassa, Aasiassa, Amerikassa, Etelä-Afrikassa, Australiassa ja Uudessa-Seelannissa.

Mieluummin märät alueet. Kasvaa raivauksissa tuoreella maaperällä. Joitakin lajeja, kuten unohtumaton suo, löytyy säiliöiden rannoista, suoten laidoilla, purojen varrella.

Suojaustila

Lajien kokonaismäärä on noin kuusikymmentä. [3]

Jotkut niistä (ruudun lopussa olevat sulkimet ovat Germplasm Resources Information Networkin tietokannan [4] taksoninumero):

Yksityiskohtainen kuvaus unohtuneesta kukkasta

Unohda tai ei, kuten jotkut kutsuvat toukokuun kuningattareksi, hämmästyttävä kukka, joka miellyttää silmiemme metsäkiiloissa. Mutta onko mahdollista kasvattaa sitä kotona puutarhassa ja miten se oikein tehdään? Yritämme vastata näihin ja muihin kysymyksiin artikkelissamme.

Kuvaus kukka unohtaa

Aloitetaan luonnollisten alueiden kuvauksesta ja jakelusta. Forget-me-nots ovat yhden tai kahden vuoden ikäisiä. Niiden pystysuora varsi on jopa 50 cm korkea, joka on peitetty lyhyillä hiuksilla koko pituudelta. Lehdet harmaa-vihreä sävy järjestetään vuorotellen. Kun lehti tulee ulos munuaisesta, se rikkoutuu, se muistuttaa hyvin pientä hiiren silmää. Enimmäkseen kukkilla on pehmeä sininen väri, mutta on lajikkeita, joiden terälehtiä on maalattu:

Bloom unohtaa minut

vaaleanpunainen;
valkoinen;
sininen;
violetti;
tai kerma varjossa.

Kukinta alkaa toukokuusta kesäkuun 2. puoleen, mutta hybridilajikkeita kukistetaan syyskuuhun asti.

Missä luonnon alueella kasvaa?

Yleinen ympäri maailmaa. Ne löytyvät Uudesta-Seelannista, Etelä-Afrikasta, Australiasta, Siperiasta, Amerikasta tai Kaukasuksesta. Kasvaa suoilla, jokien tai järvien rannoilla, tienvarsien ja metsäpuiden varrella ja varjo- tai puolisävyisillä alueilla.

Täydellisesti sopii kaikkiin kausivaihteluihin ilman, että samalla vaaditaan liiallista lähtöä.

Istutus ja hoito

Istutusta varten on tarpeen valita alueet, joissa on lannoitettua ja löysää maaperää. Vaikka ne ovat kosteutta rakastavia, ylimääräinen vesi voi tuhota ne. Kun kosteus on liian suuri, juuret alkavat mätää ja lehdet putoavat. Jotta tällainen tilanne voitaisiin välttää ennen istutusta, voit tehdä erikoiskanavan esimerkiksi hienolla soralla tai murskatulla kivellä.

Nämä kasvit ovat vaatimattomia ja riittää, kun noudatamme kolmea pääsääntöä, kun hoidat heitä:

Kosteus. Kuten jo mainittiin, on välttämätöntä katsoa, ettei maaperää kuormiteta.
Kun istutetaan taimia, noudata 10 cm: n etäisyyttä.
Jos mahdollista, poista rikkakasvit ja löysää maaperää laitoksen ympärillä.

Ensimmäisessä tapauksessa, toukokuussa-kesäkuussa, siemenet istutetaan kasvihuoneeseen ja kastellaan jatkuvasti. Ja elokuun lopulla valmiit taimet istutetaan pysyvään paikkaan.

Kukkivat sinisen unohtumattoman puutarhan puutarhassa

Jos haluat unohtaa - ei iloita teitä tänä keväänä, sinun täytyy laskeutua loka-marraskuussa. Tätä varten siemenet istutetaan herneisiin aikaisemmin valmistetulla maaperällä. Kun ensimmäiset lehdet ilmestyvät kukkaan, kasvi on jaettava, ja sitten on suositeltavaa siirtää laatikot (ruukut) kukkilla viileään paikkaan, kuten kasvihuoneeseen tai kellariin. Aikuiset taimet istutetaan huhtikuussa, ja kirjaimellisesti 20-25 päivässä he alkavat jo ilahduttaa kukkia.

kopiointi

Kukat toistuvat kahdella tavalla:

Ensimmäinen ja helpoin on siemenet. Tätä varten odota, kunnes siemenet kypsyvät kukkaan ja kerää ne. Siementen keräämistä varten on parasta valita suurimmat ja terveimmät kasvit.
Pistokkaita. Ei ole kovin suosittu menetelmä, johon käytetään vain lajikekasveja.

Legendat unohtamatta

Monet sininen kaunottaret liittyvät moniin legendoihin ja uskomuksiin.

Joten yksi legenda kertoo, että kukka sai nimen Herra itse. Kun hän keräsi kaikki kasvit ja alkoi antaa heille nimiä, yksi pieni kukka tuli hänelle ja sanoi katkerasti, että hän unohtaa nimensä ja pyysi häntä toistamaan sen. Sitten Herra hymyili varovasti hänelle ja vastasi: "Niin, että sinä ja kukaan muu ei unohda nimeäsi, soitan sinulle Unohda-ei."

Paljon taitettuja ja romanttisia legendoja.

Romanttinen kukka unohtaa

Jotkut puhuvat morsiasta, joka itki hermostuneesti pakottavasta erottamisesta sulhasestaan. Ja hänen kyyneleensä levisivät kaikkialla maailmassa taivaallisia kukkia, joita hän kutsui unohtamaan. Ja missä tahansa hänen pukeutuneensa oli, hän aina kaatoi kukka, jonka hän kohtasi ja lausui: "Älä unohda minua."

Itävallan legenda kertoo kahden nuoren traagisesta rakkaustarpeesta: ”Kävely pitkin Tonavan rantaa, rakastajat huomasivat epätavallisia kukkia rannalla ja nuori mies päätti valita ne heti rakkaansa.

Mutta kun himoitettu palkinto oli jo hänen käsissään, hän kompastui ja putosi jokeen, joka tarttui siihen nopeasti ja vei sen syvyyksiin. Viimeinen kerta, kun vesi pyörii, kaveri voi vain huutaa: "Älä unohda minua!" Ja hukkui. Kun muutama päivä myöhemmin hänen ruumiinsa oli kalastettu, puristi hän kädessään tiukasti pieniä kukkia, joita hän myöhemmin kutsui viimeisiksi sanoiksi "unohda."

Saksassa kukka on myös maaginen. Vanhoina aikoina oli mielipide, että he auttaisivat ritaria löytämään aarteen. Tätä varten riittää murtaa unohtumaton tie tielle ja koskettaa sitä kalliolle. Ja hän avaa, esittelemällä hakijalle kiistämättömän vaurauden, vain tärkeintä ei ole unohtaa tärkeintä ja kalliinta asiaa, jotain, joka auttoi löytämään rikkautta - kukka, muuten hän jättää tyhjän käden.

Ja lopuksi kaikkein epätavallinen ominaisuus on aseiden tuotanto. Uskottiin, että unohäppyjen mehussa kovettuneiden terien kovuus oli epätavallinen ja ne voisivat helposti leikata raudan. Huhuttiin, että tällä tavoin valmistettiin kuuluisat Damaskoksen miekat.

Käytä maiseman suunnitteluun

Paras valinta olisi ryhmän istutus. He pystyvät korostamaan, piirtämään puutarhassa olevia muita kukkia tai tulemaan itsenäiseksi sisustukseksi. Istutuksen valinta ja haluttu tulos riippuvat kasvilajikkeesta. Joten esimerkiksi:

Istutusta varten keinotekoisen säiliön tai uima-altaan lähellä on suo, joka on unohtunut.
Ruusupuutarhoja varten voit noutaa kukkia Alpine-unohtumattomista hybridilajikkeista.
Muuntaa reunakivi metsäkauneuden avulla.
Alamittaisten lajikkeiden avulla voit luoda erittäin kauniita mattoja.

Forget-me-notsia kasvatetaan ruukuissa, joissa he myöhemmin koristavat parvekkeet, terassit tai ikkunalaudat.

Ne yhdistyvät hyvin koiranputkiin, tulppaaneihin, pansiesiin ja saniaisiin.

johtopäätös

Forget-me-nots ovat kauniita kukkia, jotka koristavat täydellisesti puutarhasi. Niiden avulla voit luoda kokonaisia sävellyksiä, joissa niistä tulee erinomainen tausta. Kokeile, istuta kasveja eri väreillä ja valitse paras vaihtoehto.

forget-me-not

Latinalainen nimi: Myosotis.

Perhe: borage (Boraginaceae).

Kotimaa: Euroopan pohjois- ja leutoalueet.

Muoto: ruohokasvi.

kuvaus

Forget-me-not on yksi-, kaksi- ja monivuotisten ruohokasvien suvun nimi. Luonnossa on noin 50 lajia.

Alpine Forget-Me-Not (M. alpestris) on monivuotinen kasvi, jota kasvatetaan biennaalina ja jossa on paljon karvaisia varret jopa 30 senttimetrin korkeuteen. Lehdet sijaitsevat pääasiassa varren perusosassa. Ne ovat suuria, pitkänomaisia. Sinisen, sinisen, vaaleanpunaisen tai lila-värin keskellä on keltainen kynnyksellä. Kukat kerätään kukintoihin kiharat. Kukinta kestää huhtikuusta toukokuuhun. Hedelmä on loistava pähkinä, joka koostuu neljästä kolmionmuotoisesta segmentistä.

Forget-me-not marsh (M. palustris) on monivuotinen ruohokasvi, jonka korkeus on korkeintaan 30 cm. Varret ovat tetraedrisiä, voimakkaasti haarukkaisia, 20-26 cm korkeita, Lanceolate pubescent-lehtiä jopa 8 cm pitkä. Kukat ovat väriltään siniset, kerätään löysissä paniculate-kukinnoissa. On muotoja, joissa on valkoisia ja vaaleanpunaisia kukkia. Unohda-ei-suo kukkii runsaasti toukokuusta kesäkuun loppuun.

Unohda-puutarha (M. hybrida) - hybridi-puutarhamuotojen ja -lajien yhdistetty nimi. Unohda-ei-monivuotinen, kasvanut puutarhoissa biennaalina. Kukkaa keväällä kuukauden ajan.

Forget-me-not metsä (M. sylvatica) on monivuotinen yrtti, joka on korkeintaan 30 senttimetriä korkea. Se kukkii toukokuussa ja kesäkuussa. Kukat, lajikkeesta riippuen, sininen, sininen tai vaaleanpunainen.

Kasvatusolosuhteet

Unohtamatta minua kasvaa mieluummin varjostetuilla alueilla. Maaperä on märkä, hedelmällinen. Yhdessä paikassa voi kasvaa jopa 5 vuotta.

hakemus

Forget-me-not on kasvi, jota käytetään kukkapenkkien, reunojen järjestämiseen ja jota käytetään usein verhojen istuttamiseen puiden ja pensaiden varjossa. Joskus käytetään potin kulttuurina. Kalliopuutarhoissa näyttää hyvältä juuttuneilta unohtuneilta, esim. Alpine-unohtavilta.

hoito

Juottaminen runsaasti, ilman kosteutta, monet lajikkeet lakkaavat kehittymästä. Yleisesti, unohda-ei - kukka melko vaatimaton. Unohda - ei siedä elinsiirtoa kukinnan aikana.

kopiointi

Kaikentyyppiset unohtumattomat kertyvät siemenillä. Siemenet kylvetään kesäkuussa harjanteelle, itämisen jälkeen taimet ohennetaan, jolloin rehualue jää 20x20 cm.

Joitakin unohtumattomia tyyppejä levitetään jakamalla pensas tai varttamalla.

Sairaudet ja tuholaiset

Voimakas kaste voi vaikuttaa unohda-me-ei.

Suositut lajikkeet

Unohda-puutarha-lajikkeet

”Victoria” - sininen unohtumaton, jopa 30 cm korkea.

Carmen King on kasvi, jonka korkeus on korkeintaan 20 cm. Tämän luokan unohtavat kukat on maalattu tummanpunaisella värillä.

”Indigo” - lyhyt (korkeintaan 15 senttimetriä) unohtaa sinisiä kukkia.

”Rosilv” - Unohda-ei-vaaleanpunainen, korkeintaan 20 senttimetriä.

”Blue Ball” - kukkivat kasvit 15 senttimetriä, siniset kukat.

Unohda-ei-marsh-lajike ”Thüringen” - tummansiniset kukat.

forget-me-not

Unohda-ei-kukka-muistio. Hänen herkkä sininen väri on samanlainen kuin taivas, muistuttamalla ihmistä siitä, että hän on vain vieras tässä maailmassa, ja siksi hänen on toimittava vastaavasti. Vaikka samaan aikaan henkilö saa tuntea itsensä maapallolla, kuten hänen ainoassa ja ainoassa kodissaan.

Legendat unohtamatta

Unohtamatta kaikkein korkein välitti vaatimattomuuden tunteensa. Luonut tällaisen upean maailman, Jumala ei tartu ylpeästi rintaansa, kuten jotkut kurjaa kuolevaisia haluavat tehdä. Hän seisoo vaatimattomasti syrjään ja tarkkailee naurettavia yrityksiä yrittää rakentaa itsensä kaikkivaltias ja vahva.

Joten unohä-ei-paljastaa herkkiä sinisiä kukkia vaatimatta erityistä huomiota ja huolenpitoa. Hän on niin vaatimaton, että hän julisti läsnäolonsa kukkien keräämisessä, kun Jumala antoi heille nimet vain, kun kaikki nimet olivat päättyneet. Jumala oli hyvin hämmentynyt, koska aritmeettinen tieto oli heikko, ja hän katsoi syyllisyytensä pieneen taivaallisen värin kukkaan ja antoi hänelle nimen "unohda-ei".

On olemassa muitakin versioita legendoista, jotka koskevat kukka-nimen alkuperää. Niitä on monia, koska jokainen kristillisen uskonnon hallitsema maa on asettanut oman legendansa. Ne perustuvat samanlaisiin rakkaustarinoihin nuoresta parista. Ne eroavat vain paikallisen värin ja toiminnan sijainnin mukaan. Jotkut esiintyvät kallioiden keskuudessa, toiset maalaavat suonisen suon. Forget-me-ei tykkää valita asuinpaikan pois ahneista ihmisistä. Mutta nuorten ystävien innokkaat silmät pystyvät näkemään kukka vaarallisen rotkon reunalla tai suon rinteissä. Ja tämä on kukka, jonka he haluavat omassa kädessään.

Mikään ei ole jäljellä rakastavalle miehelle, miten päästä kukkahintaan millään hinnalla. Mutta luonto pyrkii suojelemaan kukkaa, ja mies murtuu kalliolta tai jumittuu suolle, pystyy heittämään kynnetyn kukkan jaloilleen ja huutamaan jäähyväisen sanan: ”Älä unohda minua!”.

Näistä legendoista voit oppia vähintään kaksi elämää:

Miehen on oltava vahva ja ketterä, jotta hän pystyy täyttämään rakkaansa, niin että hän ei menetä henkensä.

Rakastavien naisten on oltava varovaisempia toiveissaan, jos he haluavat elävää rakkauttaan, eivätkä he heitä kyyneleitä loppuelämänsä yli kukkaan, vaikka se olisi hyvin kaunis.

Unohda - ei taiteessa

Monien runoilijoiden, kuten Mihail Juryevich Lermontovin, laulama unohtumaton kuva, joka kertoi yhdestä kauniin nuoren miehen kuolemasta, joka yritti häiritä hänen rakkaansa tilaamat unohdetut.

Lyudmila Tatianicheva, joka kuvaa koko unohtumattomien kenttien aluetta, vertaa niiden varret hellävaraisiin sormiin.

Igor Severyanin, joka on juuttunut kesäkuun lila-hajuun, huokaa kevään unohtumattomien katujen myötätuntoisen katseen, jota hän kutsuu "ojien lapsiksi".

Näemme lempeitä unohtumisia Isaac Ilyich Levitanin asetelmissa, Igor Emmanuilovich Grabarin ja muiden menneiden ja nykyajan taiteilijoiden maalauksessa "Lilac and Forget-me-nots".

Ennen lokakuun vallankumousta, unohtamatta minua ei usein maalattu joulukorteilla.

Unohda-ei-lajikkeita

Azorit (Myosotis Azorica) on lämmin rakastava tummansininen kauneus, joka kasvaa Azoreilla. Mielenkiintoista on, että latinan kielellä unohtunut "Myosotiksen" nimi tarkoittaa "hiiren korvaa". Kukka velkaa tällaisen nimen lehdilleen, peitetty paksuilla hiuksilla ja samanlainen kuin hiiren korvat sillä hetkellä, kun lehdet ovat vasta alkamassa paljastua.

Alpine (Alpine Forget-me-Not) - kukat ovat valkoisia, vaaleanpunaisia, mutta useammin ne ovat kylläisiä sinisiä. Niiden alhaisen kasvun takia he näyttävät hyvältä hiekkarannalla olevalla alppilaatalla.

Marsh (Myosotis Palustris) - kosteutta rakastavat valkoiset ja siniset kukat, joilla on pitkä kukinta.

Metsä (Wood Forget-me-Not) - valkoinen, vaaleanpunainen, violetti-sininen kukka koristaa maurien nurmikkoa.

Resteiner (Myosotis Rehsteineri) - matto leviää maahan, sisustaa sivuston huhtikuussa-toukokuussa sinisen kukkien kukkavilla kukkilla.

Lääkkeen ominaisuudet

Unohda - ei muinaisista ajoista, ihmisiä, joita käytetään parantamiseen. Avicenna, joka asui tuhat vuotta sitten, kirjoitti opinnäytetyössään unohtamattomien infuusioiden. Tällaiset infuusiot hoitivat ihmisiä kasvojen hermon halvaantumisessa, epilepsiassa, puhdistivat aivot.

Hoidossa käytettiin tällaisia unohtumattomia ominaisuuksia, kuten tulehdusta, köyhtymistä, hemostaattista, hikoilua vähentävää.

Perinteinen lääketiede ja nykyään käyttävät infuusiona unohtumattomia lääkkeitä suoliston tuberkuloosin, kroonisen keuhkoputkentulehduksen ja keuhkotuberkuloosin sekä ihon ihottuman, ihottuman hoitoon.

Infuusioiden lisäksi juurien keittämistä, kasvin mehua ja kuivattua kasvia olevaa jauhetta käytetään oraalisten kasvainten ja silmäsairauksien hoitoon.

V.V. Vinogradov
Sanan historia

Sana unohtumaton sana erottuu jyrkästi kaikista muista venäläisistä substantiiveista morfologisessa koostumuksessaan, opetusmenetelmissään. Se muodostuu pakottavasta muodosta (kieltämällä), älä unohda (vrt. Vanka-vstanka; kyykyssä).

Toinen acad. I. I. Sreznevsky, sanoissaan lausekkeita sanojen muodostumisesta lausekkeista, totesi: ”Harvinaisuuksien joukossa. Minun täytyy laittaa sana unmouznayka ilmaisusta ei tiedä, unohda-ei-ilmaisusta älä unohda (Vergissmeinnicht) "212. (Wed Nerdy).

Sana unohtunut-me-ei kirjattu ensimmäistä kertaa leksikografiseen kirjallisuuttamme 1800-luvun lopulla. Sanastossa "Venäjän akatemian sanakirja" vuonna 1793 löydämme erityisen artikkelin sanasta nezabudochka tai unohdetaan minut (sanat AR 1793, s. 4, s. 482). Niinpä unohtakaa, etten näy täällä aineellisena ilmaisuna, kukka-nimenä (vrt. Le pet "oi bliiez ras, kuten Vergissmeinnicht). Tässä on asiaankuuluva lainaus Venäjän Akatemian sanakirjasta:" Unohtumaton, ki, s. Myosotis arvensis, yksivuotinen ruoho, jossa on yksinkertainen varsi, lehtimainen, karkea, pieni kukka, vaaleansininen, jonka keskellä on keltaiset vaa'at, jotka estävät kukkaputken aukon, karkeat siemenet. Kasvaa Euroopassa kuivilla alueilla.

Täydellisessä saksankielisessä sanastossa. löydämme: “Vergiß mein nicht, Myosotis palustris. hiiren korvalla, unohäiriö-kasvi ”(Adelung, Full. lex., 2, s. 792).

”Venäjän akatemian sanakirjassa” vuonna 1814 älä unohda minua, että se on korostettu erityisellä sanalla: ”Älä unohda minua. Ruoho on sama kuin Forget-me-not ”(sanat AR, 1814, 3, s. 1315).

On mielenkiintoista, että 1847-luvun sanakirjassa sekä Venäjän tiedeakatemian sanakirjoissa, samoin kuin unohtunut-me-ei, saman kukkan nimi annettiin unohtamaan (sanat 1847, 2, s. 435). Tämä korostaa nimen laskettua, käännettyä merkkiä. Se meni venäjänkielisiin murteisiin kirjallisuuden kielestä älymystön kielestä. Tämän ilmentymän etymologia tunnetaan.

M. Fasmer hänen venäläisessä etymologisessa sanakirjassaan kirjoittaa sanasta "unohda-ei": "Unohda - ei" Vergißmeinnicht ", von älä unohda" vergiß nicht ", zu unohda Nachahmung von nhd. Vergißmeinnicht (katso 15. Jhdt, s. Kluge-Götze EW. 650), frz. le ne m "oubliez pas dass., engl. Forgetmenot, Schwed. förgätmigej, Dan. forglemmigei, wie poln. niezapominajka, s. Sandfeld Festschr. V. Thomsen 172, Fraenkel Zeitschr. 13, 233, Holub 172» (Vasmer, 1955 2, s. 209).

Kuten E. Frenkel totesi E. Dickenmanin kirjan "Untersuchungen über die Nominalkomposition im Russischen" tarkastelussa, suorat vastaukset venäläiseen sanaan "unohda ei", joka myös muodostui jäljittämällä saksan ja ranskan sanat (Vergißmeinnicht ja le ne m "oubliez pas), Puolan (ja venäläisen alueellisen, luonnollisesti puolalaisen) lisäksi niezapominajka, myös latvia, neàizmìrstele, liettuan, neužmirštuõle, nemiršele 213. Näin ollen tässä tapauksessa meillä on kansainvälisen eurooppalaisen kielen jäljittämisen erityinen tosiasia. nly kanssa laajamittaista kyseisiä kasveja, vaan myös sen henkisen ja sosiaalisen toimintoja.

Suffiksien yhtenäisyys ja venäläisten unohtumattomien kielioppien ja puolan niezapominajkan kielioppien sukupuolen yhteensopivuus houkuttelevat huomiota.

Huolimatta pohjan nezabudin yksinäisestä asemasta - venäläisten substantiivien järjestelmässä (vrt. Kovettuminen d - sekä sanoin herätys, tapa, jne., Vrt. Verho, väritys jne.) Sekä suoran yhteyden menetyksestä älä unohda pakottavaa muotoa), sana ”unohda-ei” rinnastettiin nopeasti substantiiviluokkaan (vrt. siitä johdettu, 1800-luvun toisen puolen venäläisen kirjallisuuden kielen normi, joka on peräisin sanasta ”unohda”). Se on levinnyt laajalti kaikkialla pohjoisen venäläisissä murteissa, Venäjän keskikaistaleissa ja etelässä, vaikka tämän kasvin paikallisia nimiä on monia, esimerkiksi hernia, myronnik, tammi (Smolenskissa. Alue on nimi Veronica chamaedris, sama Kaluzhskissa.) Ja muut..), jne. Mutta kysymys kansanmurrostekniikasta, muuten, ja kirjallisuuden sanan unohtaminen-me-ei murreekvivalentit ylittävät paljon itse sanan historiaa. Tämän kysymyksen tutkiminen edellyttää selvää eroa borage-perheen eri rotujen välillä (johon unihäiriö ei kuulu) 214. Forget-me-not wild, turfy, hiekka, suo (Myosotis palustris), metsä (Myosotis silvatica), harvinainen väri (Myosotis sparsiflora), suora (Myosotis stricta), välituote (Myosotis intermedia), ankara karva (Myosotis hispida) 21, 21 samaan perheeseen kuuluvien muiden kasvien paikalliset nimet: (takia, Dubrovnaya Veronika, volovik jne.).

V. Dahl selitti sanakirjassaan sanan "unohä-me" puhekielen käyttämisen sanan "läsnä muistiin" merkityksessä. Samalla hän huomautti, että sana unohda-ei, lukuun ottamatta kasvia ja kukkia Myosotis (folk, alueellinen, hiukset, keramiikka), Smolenskin murteissa, on nimeltään Veronica chamaedris (hernia, myronnik, tammi) (f. Dalia, 2, s. 1347).

Luonnollisesti herää kysymys: milloin sana unohtaa-ei-ilmestyi venäjällä? On syytä ajatella, että se ei ollut vielä venäjänkielisenä 18. vuosisadan ensimmäisellä kolmanneksella. Weismannin saksankielisessä latinalaisessa ja venäläisessä sanakirjassa (1731) tätä sanaa ei mainita: tämän kukkaisen saksan nimi (Vergiß mein nich, latina. Chamaedris) tarkoittaa: “Hamedris-juoma” (Weismann, s. 670). On selvää, että venäläinen jäljityspaperi ei unohda minua, eikä keskustelukutsun unohtanut minua ei ole ollut tai ei ollut kovin käyttökelpoinen. Epäsuora vahvistus tästä johtopäätöksestä voi olla se, että puolalainen. niezabudka on selkeä ja lisäksi venäläisistä puolalaisista niezapominajkasta, joka tunkeutui venäläisiin läntisiin murteisiin, myöhäinen lainaaminen ei saavuttanut venäläistä kirjallisuuden kieltä.

On utelias, että jopa ”venäläisen ja ranskalaisen sanaston”, joka sisältää lähes kaikki venäjänkieliset sanat venäläisen aakkosjärjestyksen järjestyksessä (1762, osa 1), sanaa ”unohda” ei ole asetettu. Samaan aikaan ei voi epäillä, että XVIII vuosisadan viimeisellä neljänneksellä. sana unohtunut - ei ole vielä tullut kirjallisuuden kielen käyttöön. Tätä osoittaa se, että tätä sanaa käytetään Derzhavinin, Karamzinin, Dmitrievin kielellä. Derzhavin runossa "Forget-Me-Not":

Söpö unohtumaton kukka!

Katsokaa, ystäväni, minä, moaning

Tulet sinusta, valoni:

Karamzinissa: "Delriv istuu veneellä, joka on täynnä ruusuja, myrttiä ja unohtavia" (Karamzin. Zhanlisin kaupungin tarina. H. 1. Freethinking ja hurskaus. M., 1816, s. 112).

Koska sana "unohtaminen" ei ollut jo sisällytetty venäläisiin selityksiin ja ulkomaalais-venäläisiin eri sanakirjoihin 1800-luvun viimeisinä vuosikymmeninä, voidaan olettaa, että se muodostui viimeistään 1800-luvun puolivälissä, viimeistään 50–60-luvulla. tämän vuosisadan.

Fiktiikan kielelläXIX vuosisadalla. Sana "unohda" ei ollut kovin suosittu. Siten P. A. Vyazemskin sanoma “I. I. Dmitriev "(1822):

Kudota unohtamattomien kuolemattomuutta

Seppeleessäsi rakkauden ruusuja.

Runossa "Kaksi enkeliä" (1831):

Loistavat ruusut, hymyillen päivälle

Tämä kaste ei kasva,

Mutta antaa sydämen muistin värin, unohda minut,

Lupauksena elämälle ja taivaalle.

Gogolissa tarina "Viy": ". hän huomasi. pala peilistä, jonka eteen unohdetut olivat jumissa. ".

Unohda - ei keväällä

Yksi ilman ystäviä kukoisti

Ja myrsky iski ja kaatuva sade

Ja kuten ennen kiinteää kalliota.

Kukka on nyt surullinen

Rakkaus tiet; sydämen lyöntiä

Kun hänen silmänsä vievät.

Hänet kutsutaan unohtamaan.

S. T. Aksakovissa ”Orenburgin maakunnan kiväärin metsästäjän muistiinpanoissa”: ”Ei ole selvää, mistä yrttejä, kukkia, pensaita ja puita, unohtumattomia, luonnonvaraista narsistia, käki-päähän kyyneliä, tahtoa ja koivua otetaan On kuitenkin mahdotonta kiinnittää huomiota siihen, että sanaa "unohda" ei ole koskaan löydetty Puškinin kielellä (Pushkinin kielen tietojen mukaan).

Luonnehtia sanan "unohda" ja sen verbaalisen ympäristön käyttöä venäläisessä fiktiossa XIX-luvun 40-luvulta. riittää, että rajoitetaan kolmeen merkkijonoon.

A. N. Ostrovskissä:

Antaa hymyn pienen kukka -

(Snow Maiden, d. 4, isl. 2);

”Näetkö, kurkukivi: unohdat, ei pansies, korppikotkat ja korvat” (”Talentit ja ihailijat”, d. 3, yavl. 3). Ke Goncharov "Cliff": ". ovi kääntyi auki ja ilmestyi hänen edessään. Polina Karpovna, kääritty kuin pilvi muslini puserossa. läpinäkyvästä hatusta, jossa korvat ovat maissia ja unohtavia ”(osa 2, 16).

A. Maikov runossa ”Lapseni, ei ole siunattuja päiviä”. »:

Jo täynnä! älä kutoa sinua reheviä hirviöitä

Ja unohdat, ettet mene naimisiin.

Grigorovichissa "Nakatovin seikkailut": "Katso, Sonya, kuinka ihana", jatkoi vanhaa naista, venyttämällä voimakkaan kädensä eteerisellä keinotekoisella unohtumattomalla kukkakimppulla. ".

Kozma Prutkovissa runossa "Unohda ja pilkku":

Pakettimiehen ravistelu kannoilla,

Joukko unohduksia ei ottanut mukaan.

Artikkeli julkaistiin lehdessä "Prace filologiczne, t. 18, cz. 2, (Warszawa, 1964). Arkisto on kirjoittanut tekijänoikeudet ja käsikirjoituksen 10 sivulle. Käsikirjassa on myös aiempi versio (kuudella pienellä lomakkeella, jotka on kirjoitettu eri aikoina lyijykynällä ja musteella) ja jotka sisältyivät pieniin eroihin lopullisessa tekstissä. Lopullisessa tekstissä ei ole seuraavaa alkuperäisen version fragmenttia: ”Laajasti käytetty kirjallisuuden kielen eri tyyleissä, sana” unohda ”ei ole levinnyt vilkkaaseen yleiseen puheeseen. Tämän sanan sisäinen muoto oli helppo animoida runollisella kielellä. Hän tunnisti unohtamatta-ei-symbolisen merkityksen sanallisessa ja taiteellisessa luovuudessa. (Mm. Tämänkaltaiset albumit:

Enkeli taivaasta putosi,

Jotta rakas

En ole unohtanut ikuisesti.

Merkittävät semanttiset muutokset sana unohtanut-ei-venäjän kielellä XIX- ja XX-luvuilla. ei ole kärsinyt.

Se julkaistaan tässä käsikirjoituksen kanssa kootun painoksen mukaan ja siihen sisältyy useita välttämättömiä muutoksia ja selvennyksiä. - M.L.

Huomautuksia imp. Tiedeakatemia, 22, Voi. 2, 1873, s. 248.

Zeitschrift für slavische Philologie, B. 13, Doppelheft ½, Leipzig, 1936, S. 233.

Katso esimerkiksi yleisiä kasvitieteellisiä kursseja (V. N. Lyubimenko. Yleinen kasvitieteellinen kurssi, Berliini, 1923, s. 790), kasvitieteellisiä sanakirjoja (N. I. Annenkov. Kasvitieteellinen sanakirja tai sekä venäläisten että monien ulkomaisten kasvien nimet). M., 1859, P. E. Volkenshteyn. Tärkeimpien termien, joita käytetään kuvaamaan kasveja (Pietari, 1874), kasvien determinantit jne., Sanakirja.

Katso: Neuvostoliiton rikkakasvit. Opas Neuvostoliiton rikkaruohojen määritelmään. L., 1935, s. 3. P. 433–436.

Jaa linkki korostettuun

Napsauta hiiren kakkospainikkeella ja valitse "Kopioi linkki"